TEXAS INSTRUMENT Calculatrice TI-36X Pro

1 Calculatrice TI-36X Pro Réglementation (France seulement) ..................................... 2 Important................................................................................ 2 Exemples............................................................................... 4 Mise en marche et arrêt de l'unité ......................................... 4 Contraste de l'écran d'affichage ............................................ 4 Accueil ................................................................................... 4 Fonctions secondaires (2nd) ................................................. 6 Modes.................................................................................... 6 Touches à plusieurs pressions .............................................. 9 Menus.................................................................................... 9 Défilement des expressions et de l'historique des entrées.. 10 Bascule réponse.................................................................. 11 Dernière réponse................................................................. 11 Priorité des opérations......................................................... 12 Effacement et corrections.................................................... 15 Fractions anglo-saxonnes et latines .................................... 15 Pourcentages....................................................................... 18 Touche EE........................................................................... 19 Puissances, racines et inverses .......................................... 19 Pi.......................................................................................... 20 Math..................................................................................... 22 Fonctions numériques ......................................................... 23 Angles.................................................................................. 24 Rectangulaire à polaire........................................................ 26 Trigonométrie....................................................................... 27 Hyperboles........................................................................... 29 Logarithmes et fonctions exponentielles.............................. 31 Dérivée numérique .............................................................. 31 Intégrale numérique............................................................. 33 Opérations stockées............................................................ 34 Variables de mémoire et variables stockées ....................... 35 2 Éditeur de données et calculs de listes ............................... 38 Statistiques, régressions et distributions ............................. 40 Probabilités.......................................................................... 53 Table des valeurs de la fonction.......................................... 55 Matrices ............................................................................... 58 Vecteurs............................................................................... 60 Solveurs............................................................................... 63 Bases................................................................................... 68 Évaluation d'expressions ..................................................... 70 Constantes........................................................................... 71 Conversions......................................................................... 73 Nombres complexes............................................................ 76 Erreurs................................................................................. 78 Informations relatives aux piles ........................................... 84 En cas de problème............................................................. 85 Informations sur les services et la garantie TI ..................... 85 Réglementation (France seulement) La TI-36X Pro est conforme à la circulaire française No 99- 018 du 1-2-1999 qui définit les conditions d’usage des calculatrices aux examens et concours organisés par le Ministère de l’Éducation Nationale et dans les concours de recrutement des personnels enseignants en France, à compter de la session 2000. Important Texas Instruments n’offre aucune garantie, expresse ou tacite, concernant notamment, mais pas exclusivement, la qualité de ses produits ou leur capacité à remplir quelque application que ce soit, qu’il s’agisse de programmes ou de documentation imprimée. Ces produits sont en conséquence vendus “tels quels”. 3 En aucun cas Texas Instruments ne pourra être tenu pour responsable des préjudices directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, qui pourraient être liés ou dûs à l'achat ou à l'utilisation de ces produits. La responsabilité unique et exclusive de Texas Instruments, quelle que soit la nature de l'action, ne devra pas excéder le prix d'achat de cet article ou matériel. Cette application graphique (App) fait l'objet d'une licence. Consultez les termes et conditions de l'accord de licence. MathPrint, APD, Automatic Power Down et EOS sont des marques commerciales de Texas Instruments Incorporated. Copyright © 2010 Texas Instruments Incorporated 4 Exemples Chaque section est suivie d'instructions de frappe qui montrent les fonctions de la TI-36X Pro MultiView™. Les exemples supposent tous les réglages par défaut indiqués dans la section Modes. Certains éléments affichés à l'écran peut différer de ceux présentés dans ce document. Mise en marche et arrêt de l'unité & met en marche l'unité. % ' permet de l'éteindre. L'écran est effacé mais l'historique, les réglages et la mémoire sont conservés. La fonction APD™ (Automatic Power Down™) arrête automatiquement l'unité lorsqu'aucune touche n'est enfoncée pendant environ 5 minutes. Appuyez sur & après un arrêt APD. Les données affichées, les opérations en cours, les réglages et la mémoire sont conservés. Contraste de l'écran d'affichage La luminosité et le contraste de l'affichage dépendent de l'éclairage ambiant, de l'autonomie restante de la pile et de l'angle de visualisation. Pour régler le contraste : 1. Appuyez brièvement sur la touche %. 2. Appuyez sur T (pour foncer l'écran) ou sur U (pour éclaircir l'écran). Accueil Sur l'écran d'accueil, vous pouvez saisir des expressions et des fonctions mathématiques, ainsi que diverses instructions. Les réponses s'affichent sur l'écran d'accueil. L'écran de la TI-36X ProTI-36Xpeut afficher au maximum quatre lignes de 16 caractères chacune. Pour les fonctions et expressions de plus de 16 caractères, vous pouvez faire défiler l'écran vers la gauche et vers la droite ( !et ") afin de visualiser l'intégralité de la fonction ou de l'expression. 5 En mode MathPrint™, vous pouvez saisir jusqu'à quatre niveaux de fonctions et expressions imbriquées consécutives, dont des fractions, des racines carrées, des exposants avec ^, Ü, ex et 10x . Lorsque vous faites le calcul d'une entrée sur l'écran d'accueil, selon l'espace disponible, la réponse s'affiche soit directement à droite de l'entrée, soit sur la droite de la ligne suivante. Des indicateurs spéciaux peuvent s'afficher sur l'écran afin de fournir des informations supplémentaires sur les fonctions ou les résultats. Indicateur Définition 2ème Fonction secondaire. FIX Définit le nombre de décimales. (Voir la section Modes.) SCI, ENG Notation scientifique ou ingénieur . (Voir la section Modes.) DEG, RAD, GRAD Mode Angle (degrés, radians ou grades). (Voir la section Modes.) L1, L2, L3 S'affiche au-dessus des listes dans l'éditeur de données. H, B, O Indique le mode Base utilisé (HEX, BIN ou OCT). Aucun indicateur n'est affiché pour le mode DEC par défaut. L'unité effectue une opération. 5 6 Une entrée est enregistrée dans la mémoire avant et/ou après l'écran actif . Appuyez sur # et $ pour faire défiler l'écran . ³´ Une entrée ou un menu contient plus de 16 caractères. Appuyez sur ! ou " pour faire défiler l'écran. 6 Fonctions secondaires (2nd) % La plupart des touches peuvent exécuter plusieurs fonctions. La fonction principale est indiquée sur la touche, tandis que la fonction secondaire est indiquée au-dessus. Appuyez sur % pour activer la fonction secondaire d'une touche donnée. L'indicateur 2ND s'affiche sur l'écran. Pour annuler la fonction secondaire, appuyez à nouveau sur %. Par exemple, % b 25 < calcule la racine carrée de 25 et affiche le résultat, 5. Modes q Appuyez sur q pour sélectionner les modes. Appuyez sur $ # ! " pour choisir un mode, puis sur < pour le valider. Appuyez sur - ou % s pour revenir à l'écran d'accueil et travailler dans le mode et les réglages que vous avez choisis. Les réglages du mode par défaut sont mis en évidence sur les exemples d'écrans ci-dessous. Curseur normal. Affiche l'emplacement où la saisie doit être affiché. Curseur de limite de saisie. Aucun caractère supplémentaire ne peut être saisi. Encadré substituable d'élément MathPrint™ vide. Utilisez les touches fléchées pour déplacer le curseur dans l'encadré. Curseur MathPrint™. Poursuit la saisie de l'élément MathPrint courant. Appuyez sur une touche fléchée pour quitter l'élément. Indicateur Définition 7 DEG RAD GRAD Règle le mode Angle en degrés, radians ou grades. NORM SCI ENG Règle le mode de notation numérique. Les modes de notation numérique n'affectent que l'affichage des résultats et n'ont aucune incidence sur la précision des valeurs stockées dans l'unité, qui elle reste optimale. NORM affiche les résultats avec des chiffres à gauche et à droite du point décimal, comme par exemple 123456.78. SCI exprime les nombres avec un chiffre (autre que zéro) à gauche de la décimale et la puissance de 10 appropriée, comme par exemple 1.2345678E5 (qui revient au même que 1.2345678×105). ENG affiche les résultats sous la forme d'un nombre de 1 à 999 multiplié par 10 avec un exposant entier. L'exposant est toujours un entier multiple de 3. Remarque : E est une touche de raccourci qui permet de saisir un nombre en notation scientifique. Le résultat s'affiche dans le format de notation numérique sélectionné dans le menu des modes. FLOAT 0123456789 Règle le mode de notation décimale. FLOAT (point décimal flottant) affiche 10 chiffres maximum, plus le signe et le point décimal. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (point décimal fixe) indique le nombre de chiffres (0 à 9) à afficher à droite du point décimal. REAL a+bi r±q Règle le format des résultats représentant des nombres complexes. REAL résultats réels a+bi résultats rectangulaires r±q résultats polaires DEC HEX BIN OCT Règle la base utilisée pour les calculs. DEC décimale HEX hexadécimale (pour saisir des nombres hexadécimaux de A à F, utilisez % §, % ¨, etc.) 8 BIN binaire OCT octale CLASSIC MATHPRINT Le mode CLASSIC affiche les entrées et les résultats sur une seule ligne. Le mode MATHPRINT affiche la plupart des entrées et des résultats en utilisant le format d'écriture naturelle. Exemples des modes Classic et MathPrint Mode Classic Mode MathPrint™ Sci Sci Mode Float mode et touche Bascule réponse. Mode Float mode et touche Bascule réponse. Fix 2 Fix 2 et touche Bascule réponse. U n/d U n/d Exemple d'exposant Exemple d'exposant Exemple de racine carrée Exemple de racine carrée 9 Touches à plusieurs pressions Une touche à plusieurs pressions exécute plusieurs fonctions à mesure que vous appuyez dessus. Par exemple, la touche X est associée au fonctions de trigonométrie sin et arcsin, ainsi qu'aux fonctions hyperboliques sinh et arcsinh. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour afficher la fonction que vous souhaitez saisir. Les touches à plusieurs pressions incluent z, X, Y, Z, C, D, H et g. L'utilisation de ces touches est décrite dans les sections correspondantes de ce manuel. Menus Les menus vous donnent accès à une grande variété de fonctions de l'unité. Certaines touches de menu, comme % h, affichent un seul menu. D'autres, comme d, affiche des menus différents. Appuyez sur " et $ pour faire défiler les options de menu et sélectionner celle de votre choix ou appuyez sur le numéro associé. Pour revenir à l'écran précédent sans sélectionner d'option, appuyez sur la touche -. Pour quitter un menu et revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur % s. % h (touche associée à un seul menu ): Exemple de racine cubique Exemple de racine cubique RECALL VAR (avec les valeurs réglées sur 0 par défaut) 1: x = 0 2: y = 0 3: z = 0 4: t = 0 5: a = 0 Mode Classic Mode MathPrint™ 10 d (touche associée à plusieurs menus) : Défilement des expressions et de l'historique des entrées ! " # $ Appuyez sur ! ou sur " placer le curseur dans une expression que vous êtes en train de saisir ou éditer. Appuyez sur % ! ou sur % " pour placer directement le curseur au début ou à la fin de l'expression. Après avoir évalué une expression, celle-ci et son résultat sont ajoutés automatiquement dans l'historique. Utilisez # et $ pour faire défiler le contenu de l'historique. Vous pouvez réutiliser une entrée précédente en appuyant < sur afin de l'insérer sur la dernière ligne, pour ensuite l'éditer et l'évaluer dans une nouvelle expression. Exemple 6: b = 0 7: c = 0 8: d = 0 MATH NUM DMS R ³´ P 1:4n/d³´Un/d 1: abs( 1 :¡ 1: P ´Rx( 2: lcm( 2: round( 2: ¢ 2: P ´Ry( 3: gcd( 3: iPart( 3: £ 3: R ´Pr( 4: 4Pfactor 4: fPart( 4: r 4: R ´Pq( 5: sum( 5: int( 5: g 6: prod( 6: min( 6: ´DMS 7: max( 8: mod( Défilement 7 F U 4 (3 ) (1 )< 11 Bascule réponse r Appuyez sur la touche r pour alterner lorsque cela est possible entre une réponse affichée sous forme de fraction et la notation décimale correspondante, de racine carrée exacte et décimale et entre l'affichage de pi exact et sa notation décimale. Une pression sur r affiche la dernière réponse en utilisant la forme précise de la valeur stockée, qui peut ne pas correspondre à la valeur arrondie. Exemple Dernière réponse % i La dernière entrée saisie dans l'écran d'accueil est stockée dans la variable ans. Cette variable est conservée en mémoire, même lorsque l'unité est éteinte. Pour rappeler la valeur de ans : • Appuyez sur % i (ans s'affiche à l'écran ) ou % b ##< < r Bascule réponse % b 8< r 12 • Appuyez sur n'importe quelle touche d'opérations (T, U, etc. ) en guise de première partie d'une entrée. ans et l'opérateur sont tous deux affichés. Exemples Priorité des opérations La TI-36X ProTI-36Xutilise l'Equation Operating System (EOS™) pour évaluer les expressions. Dans un niveau de priorité, EOS évalue les fonctions de gauche à droite et dans l'ordre suivant. ans 3 V 3< V 3< 3 < % c% i 1er Expressions entre parenthèses. 2ème Fonctions qui nécessitent une ) et précèdent l'argument, comme les options de menu sin, log et all R³´P . 3ème Fractions anglo-saxonnes et latines. 4ème Fonctions saisies après l'argument , comme x2 et les modificateurs d'unités d'angle. 13 Exemples 5ème Puissances (^) et racines (x‡). Remarque : en mode Classic, les expressions contenant des puissances saisies avec la touche G sont évaluées de gauche à droite. L'expression 2^3^2 est évaluée ainsi : (2^3)^2, avec 64 comme résultat. En mode MathPrint™, les expressions contenant des puissances saisies à l'aide de la touche G sont évaluées de droite à gauche. L'expression 2^3^2 est évaluée ainsi : 2^(3^2), avec 512 comme résultat. L'unité évalue les expressions entrées avec F et a de gauche à droite à la fois en mode Classic et MathPrint. Lorsque vous appuyez sur 3 F F l'expression est calculée comme suit (32) 2 = 81. 6ème Négation (M). 7ème Permutations (nPr) et combinaisons (nCr). 8ème Multiplication, multiplication implicite, division. 9ème Addition et soustraction. 10ème Conversions (n/d³´Un/d, F³´D, 4DMS). 11ème < termine toutes les opérations et ferme toutes les parenthèses ouvertes. + Q P M 6 0 T 5 VM1 2< 14 (M) 1 TM8 T 1 2< % b 9 T 16< ( ) 4 V ( 2 T 3 )< 4 ( 2 T 3 )< ^ et ‡ % b 3 G 2 " T 4 G 2< 15 Effacement et corrections Fractions anglo-saxonnes et latines P % @ d 1 % ˜ En mode MathPrint™, les fractions saisies avec P peuvent inclure des nombres réels et des nombres complexes, des touches d'opération (T, V, etc.) et la plupart des touches de fonction (F, %_, etc.). En mode Classic, les fractions avec P ne permettent pas l'utilisation de touches d'opération, de fonction ni de fractions complexes comme numérateur ou comme dénominateur. % s Permet de revenir dans l'écran principal. - Efface un message d'erreur. Efface les caractères sur la ligne de saisie. Place le curseur sur la dernière entrée de l'historique une fois l'affichage effacé. J Supprime le caractère à l'emplacement du curseur. % f Insère un caractère à l'emplacement du curseur. % { Efface les variables x, y, z, t, a, b, c et d et rétablit leur valeur par défaut, 0. % c 2 Réinitialise lacalculatrice. Rétablitles réglages par défaut de l'unité ; efface les variables en mémoire, les opérations en cours, toutes les entrées de l'historique et les données statistiques ; efface les opérations stockées et ans. 16 Remarque : en mode Classic, seules les entrées de nombres sont prises en charge avec P. En mode Classic, les fractions sont affichées avec un double trait de fraction épais (par exemple, ). Le numérateur doit être un nombre entier et le dénominateur un entier positif. Pour calculer des expressions plus complexes (fonctions, variables, nombres complexes, etc.), utilisez W avec ( et ). Par défaut, l'unité produit des résultats en fractions impropres. Les résultats sont automatiquement simplifiés. • P saisit une simple fraction. Une pression sur la touche P avant ou après avoir saisi un nombre peut produire un comportement différent. Saisir un nombre avant d'avoir appuyé sur P a pour effet d'en faire un numérateur. Pour saisir des fractions avec opérateurs ou des radicaux, appuyez sur P avant de saisir le nombre (en mode MathPrint™ uniquement). • En mode MathPrint™, appuyez sur $ entre la saisie du numérateur et du dénominateur. • En mode Classic, appuyez sur P entre la saisie du numérateur et du dénominateur. Le trait de fraction est plus épais que la barre de division. • Une pression sur %# à partir d'un élément de niveau MathPrint™ quelconque, y compris le dénominateur ou une limite inférieure, place le curseur dans l'historique des entrées. Il vous suffit alors d'appuyer sur la touche Enter pour insérer cette expression dans le niveau MathPrint™ de départ. – Pour insérer une entrée précédente dans le dénominateur, placez le curseur sur le dénominateur, appuyez sur % # pour rechercher l'entrée voulue, puis sur < pour l'insérer dans le dénominateur. – Pour insérer une entrée précédente dans le numérateur ou l'unité, placez le curseur sur le numérateur ou l'unité, appuyez sur # ou % # pour rechercher l'entrée voulue, puis sur < l'insérer dans le numérateur ou l'unité. 17 • %@permet de saisir un nombre mixte. Appuyez sur les touches fléchées pour faire défiler l'unité, le numérateur et le dénominateur. • d 1 convertit une fraction simple dans le nombre mixte correspondant (4n/d³´Un/d). • % ˜ convertit les résultats entre fractions et décimales. Exemples en mode Classic Exemples en mode MathPrint™ n/d, Un/d 3 P 4 T 1%@ 7 P 12 < n/d³´Un/d 9 P 2 d 1< F³´D 4%@1 P 2 % ˜ < n/d, U n/d P3 $ 4 " T 1 %@ 7 $12 < n/d³´Un/d 9 P 2 "d 1< F³´D 4%@1 $ 2 " % ˜< Exemples (Mode MathPrint™ seulement) P1.2 T 1.3 $ 4 < 18 Pourcentages % _ Pour exécuter un calcul impliquant un pourcentage, appuyez sur %_ après avoir saisi la valeur du pourcentage. Exemple ³ Activité Une société minière extrait 5000 tonnes de minerai ayant une concentration de métal de 3 % et 7300 tonnes ayant une concentration de métal de 2,3 %. Considérant les données de ces deux extractions, quelle est la quantité totale de métal obtenue ? Si une tonne de métal vaut 280 €, quelle est la valeur totale du métal extrait ? Les deux extractions représentent un total de 317,9 tonnes de métal pour une valeur totale de 89 012 €. (Mode MathPrint™ seulement) PM5 T% b 5 F U 4 ( 1 ) ( 6 ) $ 2 ( 1 )< 2% _ V 150< 3% _ V 5000< T 2.3% _ V 7300< V 280< 19 Touche EE E E est une touche de raccourci qui permet de saisir un nombre en notation scientifique. Exemple Puissances, racines et inverses 2 E5< q$ "< -< F Calcule le carré d'une valeur. La TI-36X ProTI36Xévalue les expressions saisies avec F et a de gauche à droite à la fois en mode Classic et MathPrint™. G Élève une valeur à la puissance indiquée. Utilisez " pour placer le curseur sur un élément autre que la puissance. % b Calcule la racine carrée d'une valeur non négative. % c Calcule la nième racine d'une valeur non négative et n'importe quelle racine entière impaire d'une valeur négative. A Donne l'inverse d'une valeur : 1/x. L'unité évalue les expressions entrées avec F et a de gauche à droite à la fois en mode Classic et MathPrint. 20 Exemples Pi g (touche à plusieurs pressions) p = 3.141592653590 pour les calculs. p = 3.141592654 pour l'affichage. Exemple q$ 0. Résultats obtenus avec 1-Var Stats et 2-Var Stats Remarque importante sur les résultats : plusieurs équations de régression utilisent les mêmes variables a, b, c et d. Si vous effectuez un calcul de régression quelconque, celui-ci ainsi que les statistiques 2-Var pour les données sont stockés dans le menu StatVars jusqu'au prochain calcul statistique ou de régression. Le résultat obtenu doit être interprété en fonction du type du dernier calcul statistique ou de régression effectué. Pour une interprétation correcte, le dernier calcul effectué est indiqué dans la barre de titre. 5: Binomcdf Calcule la probabilité cumulée d'une variable prenant la valeur x suivant une loi binomiale de paramètres nombreessais = nombre d'essais et p = probabilité de réussite à chaque essai. x peut être un entier non négatif et peut être saisi avec les options d'entrée SINGLE, LIST ou ALL (donne la liste des probabilités cumulées.) 0 { p { 1 doit être vrai. 6: Poissonpdf Calcule la probabilité qu'une variable prenne la valeur x suivant une loi de Poisson discrète avec le paramètre de moyenne mu (m), qui doit être un nombre réel > 0. x peut être un entier non négatif (SINGLE) ou une liste d'entiers (LIST). La densité de probabilité (pdf) est : 7: Poissoncdf Calcule la probabilité qu'une variable prenne la valeur x suivant une loi de Poisson discrète avec le paramètre de moyenne mu, qui doit être un nombre réel > 0. x peut être un entier non négatif (SINGLE) ou une liste d'entiers (LIST). 45 Pour définir les points de données statistiques : 1. Saisissez les données de L1, L2 ou L3. (Voir Éditeur de données.) Remarque : Les fréquences non entières d'éléments sont autorisées. Cela est utile pour la saisie de fréquences Variables Définition n Nombre de points de données x ou (x,y). v ou w Moyenne de toutes les valeurs x ou y . Sx ou Sy Écart type d'échantillon de x ou y. sx ou sy Écart type de population de x ou y. Gx ou Gy Somme de toutes les valeurs x ou y . Gx2 ou Gy2 Somme de toutes les valeurs x2 ou y2 . Gxy Somme de (x…y) pour toutes les paires xy . a (2-Var) Coefficient directeur de la droite de régression de Y en X. b (2-Var) Régression linéaire (ordonnée de l'intersection avec l'axe des y). r (2-Var) Coefficient de corrélation linéaire. x¢ (2-Var) Utilise a et b pour calculer la valeur x anticipée lorsque vous saisissez une valeur y . y¢ (2-Var) Utilise a et b pour calculer la valeur y anticipée lorsque vous saisissez une valeur x . MinX Minimum des valeurs de x. Q1 (1-Var) Médiane des éléments compris entre MinX et Med (premier quartile). Méd Médiane de tous les points (statistiques 1- Var uniquement). Q3 (1-Var) Médiane de tous les points compris entre Med et MaxX (troisième quartile). MaxX Maximum des valeurs de x. 46 exprimées sous forme de pourcentages ou de parts qui une fois additionnées totalisent 1. Cependant, l'écart-type d'échantillon, Sx , n'est pas défini pour les fréquences non entières et Sx=Error s'affiche pour cette valeur. Toutes les autres statistiques sont affichées. 2. Appuyez sur % u. Sélectionnez 1-Var ou 2- Var et appuyez sur 1. • Pour nCr ou nPr : n ou r ne sont pas des entiers | 0. • Pour x! : x n'est pas un entier compris entre 0 et 69. EQUATION LENGTH ERROR — Une entrée dépasse le nombre de chiffres maximum (80 pour les entrées statistiques ou 47 pour les entrées de constante ) ; par exemple, combinaison d'une entrée avec une constante qui dépasse le nombre maximum. Exponent must be Integer — Cette erreur s'affiche si l'exposant n'est pas un entier. FORMULA — La formule ne contient pas de nom de liste (L1, L2, ou L3) ou la formule d'une liste contient son propre nom de liste. Par exemple, la formule de L1 contient L1. FRQ DOMAIN — FRQ value (in 1-Var and 2-Var stats) < 0. 81 Highest Degree coefficient cannot be zero — Cette erreur s'affiche si le coefficient a, dans un calcul de solveur de polynôme, a la valeur zéro prédéfinie ou si vous définissez a sur zéro, puis placez le curseur sur la ligne de saisie suivante. Infinite Solutions —L'équation saisie dans le solveur de système d'équations linéaires a un nombre infini de solutions. Input must be Real —Cette erreur s'affiche si une variable est définie par un nombre non réel alors qu'un nombre réel est exigé et si vous placez le curseur sur la ligne suivante. Le curseur est placé sur la ligne incorrecte et vous devez modifier la saisie. Input must be non-negative integer — Cette erreur s'affiche si une valeur incorrecte est saisie pour x et n dans les menus DISTR. INVALID EQUATION — Cette erreur s'affiche si : • Le calcul contient trop d'opérations en attente (plus de 23). Si vous utilisez la fonction d'opération stockée (op), vous avez tenté de saisir plus de quatre niveaux de fonctions imbriquées en utilisant des fractions, des racines carrées, des exposants avec ^, , ex et 10x . • Vous appuyez sur < dans une équation vide ou dans une équation comportant uniquement des nombres. Invalid Data Type — Dans un éditeur, vous avez spécifié un type de données non autorisé, par exemple un nombre complexe, une matrice ou un vecteur dans l'éditeur de listes statistiques, l'éditeur de matrices et l'éditeur de vecteurs. Invalid domain — Le solveur d'équation numérique n'a pas détecté un changement de signe. INVALID FUNCTION — Une fonction incorrecte a été saisie dans l'éditeur de fonction de la table des valeurs de la fonction. Max Iterations Change guess — Le solveur d'équation numérique a dépassé le nombre maximum d'itérations admissible. Changez l'hypothèse initiale ou vérifiez l'équation. Mean mu>0 — Une valeur incorrecte a été saisie pour la moyenne (mean = mu) dans poissonpdf ou poissoncdf. y x 82 No sign change Change guess — Le solveur d'équation numérique n'a pas détecté un changement de signe. No Solution Found — L'équation saisie dans le solveur de système d'équations linéaires n'a pas de solution. Number of trials 0<n0 sigma Real — Cette erreur s'affiche lorsqu'une valeur incorrecte est saisie pour sigma dans les menus DISTR. SINGULAR MAT — Cette erreur s'affiche si : • Une matrice singulière (déterminant = 0) n'est pas valide comme argument de -1. • L'instruction SinReg ou instruction ou un ajustement polynomial a généré une matrice singulière (déterminant = 0) car elle n'a pas trouvé de solution ou parce qu'aucune solution n'existe. STAT — Vous avez tenté de calculer des statistiques à une ou deux variables sans points de données définis, ou vous avez essayé de calculer des statistiques à deux variables alors que les listes de données sont de différentes longueurs. SYNTAX — La commande contient une erreur de syntaxe : saisie de plus de 23 opérations en cours ou 8 valeurs en cours ; ou mauvais placements de fonctions, arguments, parenthèses ou virgules. Si vous avez utilisé P, appuyez sur W avec les parenthèses appropriées. TOL NOT MET — Vous avez demandé une tolérance pour laquelle l'algorithme n'est pas en mesure de donner un résultat précis. TOO COMPLEX — Si vous utilisez trop de niveaux de complexité MATHPRINT dans un calcul, l'erreur TOO COMPLEX s'affiche (cette erreur n'est pas liée aux nombres complexes). 83 LOW BATTERY — Remplacez la pile. Remarque : ce message s'affiche brièvement puis disparaît. Le fait d'appuyer sur - n'a pas pour effet d'effacer ce message. 84 Informations relatives aux piles Précautions relatives aux piles • Ne jamais laisser les piles à la portée des enfants. • Ne pas mélanger piles neuves et piles usagées. Ne pas utiliser différents types ou marques de piles. • Ne pas combiner piles rechargeables et piles non rechargeables. • Installer les piles en respectant la polarité (+ et -) indiquée. • Ne pas utiliser de piles non rechargeables dans un chargeur. • Jeter les piles usagées sans délai, conformément à la réglementation en vigueur. • Ne pas démonter ou incinérer les piles. • En cas d'ingestion d'une pile, consulter immédiatement un médecin. (Aux États-Unis, contactez le centre anti-poison national au 1-800-222-1222.) Mise au rebut des piles Ne pas abîmer, percer, écraser ni incinérer les piles. Les piles peuvent éclater ou exploser et libérer des substances chimiques dangereuses. Jeter les piles usagées conformément à la réglementation locale. Retrait et remise en place de la pile La TI-36X ProTI-36Xutilise une pile au lithium CR2032 de 3 volts. Retirez le capot de protection et retournez l'unité face vers le bas. • A l'aide d'un petit tournevis, retirez les vis du couvercle arrière de l'unité. • En tenant l'unité par sa base, dissociez délicatement l'avant de l'arrière. Veillez à ne pas endommager les composants internes de l'unité. • Au besoin, utilisez un petit tournevis pour retirer la pile. 85 • Pour remettre en place la pile, vérifiez la polarité (+ et -) et introduisez la pile neuve. Appuyez fermement sur la pile pour bien la positionner. Important : lorsque vous remettez la pile en place, évitez tout contact avec les autres composants de l'unité. Mettez immédiatement au rebut la pile usagée en vous conformant à la réglementation locale. En cas de problème Consultez les instructions pour vous assurer que les calculs sont exécutés correctement. Vérifiez que la pile est en bon état et correctement installée. Changez la pile quand : • & ne met pas en marche l'unité ou • lorsque l' écran est vide ou • les résultats obtenus sont incohérents. Informations sur les services et la garantie TI Informations sur les produits et les services TI Pour plus d'informations sur les produits et les services TI, contactez TI par e-mail ou consultez la pages du site Internet éducatif de TI. adresse e-mail : [e-mail] adresse internet : http://education.ti.com/ france Informations sur les services et le contrat de garantie Pour plus d'informations sur la durée et les termes du contrat de garantie ou sur les services liés aux produits TI, consultez la garantie fournie avec ce produit ou contactez votre revendeur Texas Instruments habituel.